走进广州的进口食品店，货架上的糖果包装总是精致又吸引人——但仔细观察会发现，所有进口糖果的标签上都有规范的中文标识。这些看似简单的文字背后，其实藏着一套严格的合规要求，也是广州进口糖果流程中的关键环节。
我国《食品安全法》第九十七条明确规定：“进口的预包装食品应当有中文标签”“标签应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求”。这是因为中文标签是消费者了解糖果信息的核心途径——从配料是否含过敏原（如坚果、乳制品），到生产日期是否在保质期内，再到进口商的联系方式（出现问题可追溯），都需要通过标签清晰传递。
广州作为进口糖果的主要集散地，海关对中文标签的审核尤为严格。若到港糖果未贴中文标签，或标签内容不符合要求（比如缺少生产日期、进口商信息模糊），会被要求在口岸整改（加贴合格标签）或直接退运。
根据GB 7718-2011《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》，进口糖果的中文标签需包含以下“强制性内容”：
：需准确反映糖果的真实属性（比如“草莓味硬糖”“牛奶巧克力夹心糖”），不能使用模糊或夸大的名称（如“神奇保健糖”）。
：按加入量的递减顺序列出所有原料（比如白砂糖、葡萄糖浆、食用香精、食用色素等），并标注食品添加剂的具体名称（如“柠檬黄”“胭脂红”）。
：明确标注每包/每盒糖果的重量或数量（如“净含量：100克”“8粒装”）。
：格式需符合我国规定（如“生产日期：2024年1月1日”“保质期：至2025年1月1日”或“见包装喷码”）。
：包括进口商的名称、地址和联系方式（至少需有电话或邮箱），这是消费者遇到问题时联系的关键途径。
此外，若糖果含有特殊成分（如代可可脂、坚果碎），还需在标签中标注“过敏原提示”（例如“本产品含有花生”）；如果是针对儿童的产品，可能还需标注“3岁以下儿童不宜食用”等警示语。
：将“白砂糖”误译为“白糖”（虽通俗但非标准名称），或配料表中的添加剂名称未使用我国GB 2760规定的规范术语（如把“焦糖色”写成“酱色”）。
：漏标生产日期、进口商地址只写城市未写具体街道，或联系方式无效（如已停用的电话号码）。
：保质期标注为“开袋后尽快食用”（未明确具体期限），或净含量单位使用“磅”“盎司”（我国强制要求用“克”“千克”或“毫升”“升”）。
为避免这些问题，进口方通常会在糖果到港前，将设计好的中文标签样张提交给海关预审核（可通过报关行协助），确认无误后再印刷并贴在包装上。对于已在国外贴好外文标签的糖果，若标签位置允许，也可直接在原标签上加贴中文标签（但需确保不覆盖重要外文信息）。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
山东小伙96900元拍下999枝玫瑰送女友，国家大使馆特别代表亲送七夕礼
消息称三只羊将在一个月内复出，“疯狂小杨哥”账号：很快回来！知情人士：假冒的，疯狂小杨哥全部社交平台账号近期均未发声
九月大阅兵，西方九国元首集体缺席，中方：朋友来了有好酒，豺狼来了有猎枪
泡泡玛特迷你LABUBU28日晚发售，多平台秒售罄，二手平台有人3200一端出售